Prevod od "pa gre" do Srpski


Kako koristiti "pa gre" u rečenicama:

Ali pa gre za tvoje mišljenje, da smo nekaj, s čemer se lahko igraš, saj smo neznaten narod, nespameten narod, pohlepen, neciviliziran in krut?
Ili vi mislite da smo mi nešto s èime se možete poigravati zato što smo mali narod, luckast narod pohlepan, barbarski i okrutan.
Kako pa gre ostalim članom družine pri branju?
Kako u èitanju napreduje ostatak moje porodice?
Nekatere družine se nikoli ne poberejo, nam pa gre dobro.
Neke obitelji se nikada ne oporave... nama je... nama je dobro.
Kam pa gre ta svet, če ne moreš verjeti švicarskemu bankirju?
Gde ide taj svet, ako ne možeš da veruješ švajcarskom bankaru?
No potem pa gre "The Woodwind" brez njega.
Onda "The Woodwind" odlazi bez njega.
Za hipec vas pustim same, pa gre vse v franže.
Ostavim vas same na minut i pogledajte šta se dogodi. Sve ode dođavola.
Ves čas smo iskali moškega s pištolo, v bistvu pa gre za žensko z zamero.
Sada, sve ovo vreme tragali smo za muškarcem sa pištoljem. A to je bila kivna žena.
In saj veš, potem pa gre in me mora osramotiti s tem da piše o meni na svoj blog, da lahko o tem bere cel svet.
Da. Zatim me ponizio pišuæi na blogu da cijeli svijet proèita.
Konec koncev, kaj pa gre sploh lahko narobe na podeželju?
Što bi moglo krenuti po zlu na selu?
Tvoji družini pa gre dobro v zaščitenem varstvu.
Tvojoj porodici ide dobro pod zaštitnim nadzorom.
"Milano jeseni." Zdaj pa gre v Barcelono.
Милан у јесен. И сад је слободна у Барселони.
Celo življenje ščitiš hčerko, potem pa gre na faks.
Штитиш своју ћерку цео њен живот и онда она оде на колеџ
Zdaj pa gre na drugi avtobus.
sad je ušao u drugi autobus.
Če ostanem, ona pa gre, ne bom dobil odgovorov.
Ostanem li ovdje, a ona se vrati, neæu dobiti odgovore.
Ali pa storimo to, gremo na letalo, ona pa gre domov k tvojemu nečaku.
Ili odradimo pljaèku, mi hvatamo avion a ona može kuæi tvom bratancu.
Vendar pa gre v več kot polovici primerov za prve prekrške, kot pri vajinem sinu.
Међутим, већина оптужених, више од половице су преступници по први пут, као и ваш син.
Ko pa gre za delo, nisi nič bolj poseben kot kdorkoli drug.
Али што се тиче посла, ниси посебнији од ниједног другог.
Ali pa gre za luštno mačko?
Ili nije maèak, nego je maèka?
Kam pa gre gospod, če smem vprašati?
Куда господин иде ако смем да питам?
V redu, potem pa pelji svoj avto, punca pa gre z nami.
U redu. Ti vozi svoja kola a devojka æe poæi s nama. Šta?
Ali pa gre za kaj drugega.
Ili se radi o neèem drugom?
Še enkrat poglej na ekran, pa gre tole v tvoje oko.
Pogledaj mi još jednom u telefon i iskopaću ti oči.
Ven pa gre skozi te zelo učinkovite filtre, ki odstranijo 99, 97% patogenov blizu odvodov.
Vazduh takođe onda izlazi kroz ove veoma efikasne filtere koji eliminišu 99, 97% patogena blizu izlaza.
Jakob pa gre dalje svojim potem, in naproti mu pridejo angeli Božji.
A Jakov otide svojim putem; i sretoše ga andjeli Božiji;
Sam pa gre naprej pred njimi in se prikloni do tal sedemkrat, dokler pride blizu brata svojega.
A sam prodje napred, i pokloni se do zemlje sedam puta dokle dodje do brata svog.
Mož pa gre v deželo Hetejcev in sezida mesto ter ga imenuje Luz; tako mu je ime do tega dne.
I otide onaj čovek u zemlju hetejsku, i onde sazida grad, i prozva ga Luz; to mu je ime do danas.
On pa gre ven k studencu in vrže vanj soli in reče: Tako pravi GOSPOD: Ozdravil sem to vodo, odslej ne bo iz nje več smrti ali nerodovitnosti.
A on izadje na izvor i baci u nj so, govoreći: Ovako veli Gospod: Iscelih ovu vodu, da ne bude više od nje smrti ni nerodnosti.
Človek pa gre na delo svoje in po opravilu svojem do večera.
Izlazi čovek na posao svoj, i na rad svoj do večera.
Nekateri razdaja obilo in bogatí še bolj; drugi zadržuje celó, kar se spodobi, pa gre v siromaštvo.
Jedan prosipa, i sve više ima; a drugi tvrduje suviše, i sve je siromašniji.
Ko pa gre ven v vežo, ga ugleda druga in reče tistim, ki so bili tam: Tudi ta je bil z Jezusom Nazarečanom.
A kad izidje k vratima ugleda ga druga, i reče onima što behu onde: i ovaj beše sa Isusom Nazarećaninom.
Ona pa gre ven in reče materi svoji: Kaj naj si izprosim?
A ona izašavši reče materi svojoj: Šta ću iskati?
Ko pa gre tja, ga stiskajo množice.
A kad idjaše Isus, turkaše Ga narod.
Kateri človek izmed vas, ki ima sto ovac in izgubi eno izmed njih, ne pusti devetindevetdeseterih v puščavi, pa gre za izgubljeno, dokler je ne najde?
Koji čovek od vas imajući sto ovaca i izgubivši jednu od njih ne ostavi devedeset i devet u pustinji i ne ide za izgubljenom dok je ne nadje?
Po teh dveh dneh pa gre odtod v Galilejo.
A posle dva dana izidje odande, i otide u Galileju:
Jezus pa gre na goro in tu sede z učenci svojimi.
A Isus izidje na goru, i onde sedjaše sa učenicima svojim.
Jezus pa gre na Oljsko goro.
A Isus otide na goru maslinsku.
Pavel pa gre doli in se skloni nanj ter ga objame in reče: Pomirite se; kajti duša njegova je v njem.
A Pavle sišavši pade na nj, i zagrlivši ga reče: Ne bunite se, jer je duša njegova u njemu.
0.35076808929443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?